Combine oil, raspberry balsamic vinegar, balsamic vinegar, brown sugar, garlic, and mustard in a sealable jar. Seal the jar and shake vigorously until dressing is well-combined. Refrigerate until flavors combine, at least 1 hour.