Place veal cutlets between 2 sheets of heavy plastic on a solid, level surface. Firmly pound cutlets with the smooth side of a meat mallet to a 1/4-inch thickness. Dip cutlets in flour to coat; shake off excess.

Beat eggs, Parmesan cheese, milk, parsley, salt, pepper, and nutmeg together in a shallow bowl until combined. Place bread crumbs on a plate.

Dip each cutlet into the egg mixture, then press in bread crumbs to coat. Place coated cutlets on a plate and refrigerate for 1 hour to overnight.

Melt butter in a large skillet over medium heat. Cook breaded cutlets in butter until browned, about 3 minutes per side. Transfer cutlets to a serving platter and pour pan juices over them. Garnish with lemon slices.